.به نظر میومد که دنیای انسان ها توسط اهریمن ها نابود خواهد شد
.اما یه جادوگر همه اونها رو نجات داد
.اون رو پادشاه جادوگرها نامگذاری کردند و تبدیل به افسانه شد
،توی پایتخت پادشاهی شبدر امتحان ورودیه شوالیه ها در حال برگزاری بود
.کسایی که زیر دستورات پادشاه از سرزمین دفاع خواهند کرد
،در قسمت آخر کاندید ها باهم جفت شدند
.تا با استفاده از کتاب های جادوشون باهم مبارزه کنن
.شروع کنین
نیازی نیست که جلوی خودتو بگیری، باشه؟
!بیا انجامش بدیم، آستا! وو هاه
:جادوی ساختاری برنز توپ مگنوم سکه
از جادوم خوشتون اومد؟
برنزه شده هست و در عین اینکه از من در برابر جادو ها محافظت .میکنه توپ های جادویی هم شلیک میکنه
.هم دفاع و هم حمله در آن واحد
.تمام حمله های مسخره تورو دفع میکنه و قدرت دفاعیه من رو به رخ اونا میکشونه
.و بعد از اینکه خودتو حسابی خسته کردی کارتو تموم میکنم
!نیازی نیست که جلوی خودتو بگیری !یالا بیا
JapanAnime Sub
شبدر سیاه
: مترجم
Xerxes_75
مسیر پادشاهی جادوگر ها
.خب، میدونیم که کی قراره ببره
.امکان نداره یه بچه دهاتی بتونه از پس همچین جادویی بر بیاد
.پسر، ای کاش من با اون میجنگیدم
اون کتاب داغون دیگه چی چیه؟
اصلا اون میتونه از جادو استفاده کنه؟
.رعیت بی مخ احمق
.این بچه هیچ وقت نمیتونه عضو یکی از این گروه ها بشه
.نیازی نیست جلوی خودتو بگیری، زود باش بیا
.یالا...سعی کن تا اونجایی که میتونی جون بکنی تا اوضاع رو جالب تر بکنی
.حتما
.بگیر که اومدم
خیلی سریعه! داره از یجور جادوی افزایش سرعت استفاده میکنه؟
.نه... اون فقز به طور فیزیکی قویه
ها؟
...من به خاطر
اینکه اوقات خوبی داشته باشم و از کار سنگین فرار کنم !به شوالیه ملحق نمیشم
!!من اومدم اینجا که مثل خر کار کنم تا پادشاه جادوگرا بشم
...اون کتاب جادو
...خب، خب
...من اون کسی هستم که تورو شکست میده
!آستا
اون شمشیر... جادوئه؟
مگه اون یه بازنده از یه دهات نبود؟
یعنی چی؟
اون دیگه کیه؟
...اون فقط
.اون یه چیزی درباره پادشاه جادوگر ها گقت...
!اون گاله هاتون رو ببندید !گفتم که من میخوام بشم پادشاه جادوگرها
مشکلی باهاش دارین؟
دیوونه هست؟
اون رعیت دهاتی چی داره میگه؟
...تا این حد احمق بودن باید برای
!اون دهات هم خجالت آور باشه
!گوساله یالا از زمین بزن به چاک
کی رو داری گوشاله صدا میزنی؟
اون یجور جادوی ساختاریه؟
...فوق العادست
...باتوجه به باقیه قسمت های امتحان
.به نظر نمیومد که همچین قدرت جادوی زیادی داشته باشه
.اون از جادو استفاده نمیکنه
ها؟
...درواقع،موضوع این نیست که اون از جادو استفاده نمیکنه
.اون اصلا هیچ قدرت جادویی نداره که بخواد استفاده کنه
.حالا که فکرشو میکنم درونش هیچ مانایی رو احساس نکردم
و با این وجود اون میخواد بشه پادشاه جادوگر ها؟
.به نظر میاد که یدونه عجیبش خورده به تورمون
...وو-هاه
.پسر، اشراف زاده ها واقعا قوی هستن
.از همون اولش به اندازه کافی استعداد و قدرت جادویی دارن
...ب-ب-ب
!خیلی باحاله
.حالا که فکرشو میکنم شاید اون کوتوله واقعا چیز خاصی نباشه
.واقعا، احتمالا حریفش زیادی اونو دست کم گرفته بود
یونو بود، درسته؟
.به نظر میاد که برای پیدا کردن رقیب به مشکل برخوردی
چرا با من جفت نمیشی؟
...اون
سلیم نیست؟
از خانواده معروف هاپساس؟
.ممکنه که توسط کتاب 4برگ انتخاب شده باشی، ولی اشراف زاده نیستی
بهت نشون میدم که شماها هم از نظر قدرت و معروفیت چقدر .پایین تر از ماها هستین
.اوه، همچنین توی ثروت
.شروع کنید
.میدونی همین که میتونی با من بجنگی باید برات افتحار باشه
.سلیم د هاپساس والا مقام
.میتونی این داستان رو وقتی برگشتی به روستاتون برای باقی عمرت تعریف کنی
.حداقل میذارم با قویترین جادویی که دارم صدمه ببینی
!خدای رعد وبرق سلیم طالع
...یونو
.حتی پول برگشتنت رو هم میدم
جادوی باد: گردباد دفاعی
.سلیم، یه اشراف زاده، در یک آن شکست خورد
.ا-امکان نداره
.فوق العاده بود
اوه؟
.بی نظریه! میخوام دوست اون باشم
.وای! بدک نیست
.آره
.با این امتحان تموم میشه
...حالا
.اون کاندید هایی رو که شماره اشون گفته میشه به جلو میان
.کاپیتانه هر گروهی که میخواست شما رو انتخاب کنه دستش رو میبره بالا
.و شما عوض اون گروه میشین
.کاندید ها میتونن تصمیم بگیرن که قبول یا رد بکنن
،و اگر توسط دو یا چند تا از کاپیتان ها انتخاب شدین
.میتونین انتخاب کنین که عضو کدوم گروه میخواین بشین
،اما اگر کسی دستشو بلند نکرد
.اون کاندید عضو شوالیه ها نمیشه
.و از شما خواسته میشه که سریعا از اینجا برید
.کاندید شماره یک، بیا جلو
!ب-بله
.شماره 32، خواسته ایی نیست
.شماره ی 40، خولسته ایی نیست
.شماره ی 45 ، خواسته ایی نیست
.شماره ی 67، خواسته ایی نیست
.وای! بالاخره دستشون رو بردن بالا
.فوق العادست
.شماره ی 71، نهنگ قاتل بنفش
،شماره 78
.من اون رو میپذیرم
.شیرشاه قرمز
.شماره ی 99، طاووس مرجانی
،شماره ی 116
.خواسته ایی نیست
!لعنتی
...شماره ی 141
.خواسته ایی نیست
.خب، یه جورایی انتظارشو داشتم
.برمیگردم به روستامون سر زمین
!...ترسناکه
.بعدی شماره ی 164
.بله
!یونو
.اون کسایی که میخوان عضوشون بشه، دستشون رو ببرن بالا
چی؟
جدا؟
تمام کاپیتان ها؟
دستشون رو بردن بالا؟
.خارق العادست
.ف-فکر میکردم فقط اشراف زادها و افراد سلطنتی میتونن عضو اون گروه بشن
حتی عقاب نقره ایی؟ شوخیت گرفته؟
!اما اون یه دهاتیه
!همشون! شگفت انگیزه
.ه-همین هم از رقیب من انتظار میرفت
.بهترین راه رو برای رسیدن به پادشاهی انتخاب میکنم
.لطفا اجازه بدین عضو گروه طلوع طلایی بشم
.یدونه خوبشو گیر آوردن
!..اما میخواستم باهاش دوست بشم
.اوه، خب، کاریش نمیشه کرد
.بعدی، شماره ی 165
.اوه فکر کنم اون بچه نفر بعدیه
.نمیتونم بذارم یونو ازم جلو بزنه
.من آماده ام
.اون کسایی که میخوان عضوشون بشه، دستشون رو ببرن بالا
!برام مهم نیست که کدوم گروهه، یه نفر لطفا... دستتون رو ببرین بالا
...شماره 165
.خواسته ایی نیست
.ا-امکان نداره
!یالا! بزن به چاک! من بعدیم
.هنوز نه... هنوز تموم نشده
!شرم آوره
...نه... من... من
.خب، تعجبی هم نداره
یامی؟
.مهم نیست که چقدر توی جنگیدن ماهر باشی
.اگر منبع اون قدرت ناشناخته باشه، هیچ کس نمیخواد کاری باهاش داشته باشه
...در آخر تنها چیزی که از یه شوالیه جادوگر میخوایم
.قدرت جادوییشه
چ-چه خبره؟
!هی، یامی؟
!چ-چه ابهتی
...این
این قدرت یه کاپیتان گروه شوالیه هست؟
.و از اونجایی که تو هیچ قدرت جادویی نداری، کسی تورو نمیخواد
.این واقعیت تلخه
چند دقیقه پیش گفتی که میخوای بشی پادشاه جادوگر ها، مگه نه؟
به این معنی که قراره از ما 9تا کاپیتان پیشی بگیری درسته؟
...حالا من جلوت وایسادم، بگو ببینم... بازم جراتشو داری بگی
میخوای بشی پادشاه جادوگر ها؟؟؟
!حتی با وجود اینکه هیچ قدرت جادویی نداری؟
...ح-حتی اگر امروز نتونم عضو شوالیه ها بشم
...مهم نیست که چندبار شکست بخورم
...مهم نیست که کی، چی بهم میگه
!من بازم میگم یه روزی میشم پادشاه جادوگر ها
.تو پسر جالبی هستی
.عضو گروه من شو
ها؟
.دارم بهت میگم اجازه داری به گروه میش سیاه بیای
.اجازه رد کردن درخواست رو هم نداری
!چــــــــــی؟
،زندگی رو توی میش سیاه انقدر براات زشت میکنم که تیکه تیکه بشی
.براش آماده باش
!چـــــــــــــــــــــــــــــی؟
،و بعد یه روزی
.بشو پادشاه
.بله جناب
.شماره 512، خواسته ایی نیست
.و این پایان امتحان ورودیه شوالیه ها هست
!خسته نباشین
.نگرانش نباشین
.سال بعد دوباره امتحان کنید
...آستا
!یونو! توی طلایی هستی! من سیاه
.اینجا جایی هست که مبارزمون شروع میشه
_آره، ببینیم که کی
!ط-طبیعت داره منو صدا میزنه
بخاطر اون مارای بنفش سرخ شده ایی هست که خورده بودم؟
!داره میاد! آمادست! وای داره میزنه بیروووووووووون
...بعد از اینکه من رو جلوی همه خوار کردی
.فکر نکن میذارم همینجوری بری
،بخاطر تو بی کلاس ترین گروه شوالیه ها بهم پیشنهاد داد
!مانتیس سبز
!من یه حشره لعنتیم
!تو فقط یه دهاتیه لعنتی هستی فکر کردی میتونی پادشاه بشی؟
.زندگی به این سادگی ها هم نیست
.جادوی خلق برنز: مارمولک سمی سکه
.شانست رو برات امتحان میکنم
!سم مارمولک نوش جونت باشه
.اگر بد شانس باشی تا آخر عمرت توی تخت میخوابی
ها؟
چیکار داری میکنی؟
...4ب-برگ
!ف-فقط میخواستم یکم بترسونمش به عنوان هدیه رفتن
...ت-تا ببینیم کی بیشتر میتونه توی این دنیا به جلو بره
...پس گم شو
.تو حریف آستا نیستی
.اوه، همین الآن یادم اومد که باید میرفتم یه جایی
.ازطرف من خداحافظی کن
.خیلی بهتر شد
پسر همش یوهو اومد بیرون... !هیچ غم و غصه یا عنی دیگه ندارم
!خیلی خب
.بزن بریم
.خیلی جرات داری که منو الاف خودت میکنی
یه ریدن چقدر طول میکشه؟
...درواقع، واقعا خیلی چیز بود
...دراز بود، گنده هم بودش
!منظورم اون نیست گوساله
!کی بهت گفت که درباره عنت با هم حرف بزنی؟ بزغاله
.فنرال بزن بریم
.چشـــــم
اون چیه؟
...از اونجایی که نمیتونی پرواز کنی
.باید چند تا جادوی تلپورت هم یاد بگیری
!اوه، صبر کن بینم... تو که قدرت جادویی نداری
!آی! یعنی چی؟
،ببخشید که مزاحمت میشم یامی، اما یکمی سخته که دروازه ایی به این بزرگی رو باز نگه دارم
پس میشه سریع ازش رد شی؟
فکر کردی که هستی که داری بهم دستور میدی؟
!جون بکن و از حد الآن برو بالاتر
!چ-چـــــــی؟
...گم شو برو
...چقدر خسته شدم
Ow...
پایگاه میش سیاه
...این پایگاه میشه سیاهه
خب؟ بی نظیره مگه نه؟
.درواقع داره از هم میپاچه
.به میش سیاه خوش اومدی
...از الآن من قراره
!خیلی خوب
!من آستا از روستای هاجه هستم -من قراره از امروز عضو گروه میش سیا
...ای بابا
.به بدترین و داغون ترین گروه شوالیه ها، میش سیاه خوش اومدی
ژاپن انیمه تقدیم می کند
شبدر سیاه
: مترجم
Xerxes_75
!شبدر کوچولو
!پرانرژی
!پر انرژی
:کسی که یونو شکستش داد سلیم
!من الآن خیلی شارژم
!سکه! اون جادوی توپ مگنومت عجب اسم باحالی داره
:کسیکه آستا شکستش داد سکه
.خدای رعد و برق تو هم همچین بد نیست
.سکه، من باور دارم که میتونیم دوستای خوبی برای هم باشیم
...امکان نداره
.انجامش دادیم
.بالاخره شدیم اون شوالیه های جادوگری که همیشه آرزوشو داشتیم
!ا-اما یعنی چی؟ به نظر میاد از بد جایی سر در آوردم
شبدر سیاه: صحفه 6ـم میش سیاه
صحفه 6ـم میش سیاه
!تسلیم نشدن جادوی منه